noun
广告, 分类广告
B1
Annonce 是阴性名词：die Annonce，复数 Annoncen。意思是“广告、启事”，尤其指印刷的分类广告。这个词在现代德语里略显正式或过时；日常更常用 Anzeige/Anzeigen。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Familie antwortete auf die Annonce, weil die Wohnung zentral lag und preiswert erschien.
这家人回应了广告，因为公寓位于市中心，而且看起来很便宜。
Ich habe eine Annonce in der Zeitung gelesen und auf das Angebot geantwortet.
我在报纸上读到了一则广告，并回复了这个报价。
In der Rubrik 'Kleinanzeigen' steht oft eine kurze Annonce mit Kontaktinfos.
在“分类广告”栏目里，常常会有一则带有联系方式的简短广告。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une colonne de journal intitulée « Annonce » où de petites annonces sont listées en colonnes.
Ressemble à « announce » en anglais — les deux renvoient à l’idée de faire connaître quelque chose.
Die Annonce — imaginez une bannière de titre féminine avec des fleurs (féminin = die).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Annonce est un peu formel / vieilli par rapport à Anzeige ; on l’emploie souvent dans les petites annonces imprimées.