verb
yeniden almak, tekrar getirmek, geri almak
A1
wieder holen, “yeniden almak”, “tekrar gidip getirmek” ya da “geri almak” demektir. Ayrılabilen bir fiildir: wieder- + holen. Zayıf fiildir; Partizip II: wiedergeholt, yardımcı fiil haben. Ana cümlede wieder ayrılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Assistent holte die Akte wieder, weil der Chef sie für das Treffen brauchte.
Asistan dosyayı tekrar getirdi, çünkü patronun toplantı için ona ihtiyacı vardı.
Sie ließ ihre Tasche wieder holen.
Çantasını tekrar getirtti.
Ich hole das Buch wieder.
Kitabı আবার?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Bir şeyi tekrar alıp geri getirdiğinizi hayal edin.
wieder holen — «wieder» (yeniden) + «holen» (almak/getirmek) — «yeniden almak»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Burada ayrılabilen bir fiil (wieder + holen) olarak ele alınır ve «yeniden almak» anlamına gelir. Diğer bağlamlarda «wiederholen» (tek kelime) genellikle «tekrarlamak» demektir.