noun
hava tahmini, hava durumu tahmini, tahmin
B1
Wettervorhersage, Almancada “hava tahmini” demektir. Dişil isimdir; çoğulu Wettervorhersagen. Wetter + Vorhersage birleşiminden oluşan şeffaf bir bileşik sözcüktür ve çoğul eki düzenlidir. Haberlerde ve uygulamalarda sık kullanılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Laut der neuesten Wettervorhersage wird es kälter.
En son hava tahminine göre hava daha soğuk olacak.
Der Moderator las die Wettervorhersage vor, obwohl sich die Front schneller bewegte als erwartet.
Sunucu hava tahminini yüksek sesle okudu, ancak cephe beklenenden daha hızlı hareket ediyordu.
Die Wettervorhersage ist gut.
Hava tahmini iyi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Üzerinde güneş ve yağmur simgeleri olan bir takvim ve üstünde «Vorhersage» kelimesini hayal edin.
Wetter + Vorhersage (düşünün: ‘hava’ + ‘tahmin’).
die — «die Vorhersage»yi hatırlayın (tahminler dişildir: die Vorhersage → die Wettervorhersage)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Wettervorhersage» tahmini vurgular (çoğu zaman daha uzun vadeli veya daha ayrıntılı) ve birçok bağlamda «Wetterbericht» ile eş anlamlıdır; ancak «Vorhersage» tahmin yönünü öne çıkarır.