verb
beklemek
A1
warten “beklemek” demektir. Sıkça auf + Akkusativ ile kullanılır: auf jemanden/etwas warten. Zayıf/düzenli bir fiildir; Perfekt’te haben kullanır: ich habe gewartet. Dönüşlü değildir. Günlük dilde çok yaygındır.
Örnekler
Er wartete lange auf den Zug.
Treni uzun süre bekledi.
Die Kunden warteten lange, weil die Lieferung verspätet eingetroffen war.
Teslimat geç ulaştığı için müşteriler uzun süre bekledi.
Ich warte auf den Bus.
Otobüsü bekliyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir otobüs durağında beklediğinizi hayal edin.
warten ~ «wart» (nöbetçi) — beklemeyi hatırlatır.
Notlar
Warten, birini/bir şeyi beklerken auf ile kullanılır (warten auf). Kişisel edilgen standart değildir; edilgen olmayan öznesiz yapı («Es wurde lange gewartet») kullanılabilir. | Kişisel edilgen biçimler uygulanmaz; yalnızca öznesiz «es» biçimleri kullanılır.