verb
uyarmak, ikaz etmek, önceden haber vermek
B1
warnen, “uyarmak” veya “tehlike/sonuç konusunda ikaz etmek” demektir. Zayıf ve düzenli bir fiildir; yardımcı fiili haben, Partizip II: gewarnt. Dönüşlü değildir ve ayrılmaz. Sıkça vor + dativ ile kullanılır: jemanden vor etwas warnen.
Örnekler
Das Schild warnt vor gefährlichen Steinstürzen.
Tabela tehlikeli kaya düşmelerine karşı uyarıyor.
Der Polizist warnte die Passanten, damit niemand die Absperrung überquerte.
Polis memuru, kimsenin bariyeri geçmemesi için yayaları uyardı.
Ich warne dich vor der Gefahr.
Seni tehlike konusunda uyarıyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde «warnen» yazan üçgen bir uyarı işaretinin yanıp söndüğünü hayal edin.
İngilizce «warn» gibi duyulur — aynı kök.
Notlar
«warnen» düzenli (zayıf) bir fiildir. Birçok bağlamda «warnen vor» yapısı, uyarılan şey için dativ ile kullanılır (ör. jemanden vor etwas warnen).