noun
yayınevi, yayıncı
B1
Verlag (der), “yayınevi” veya “yayıncı” anlamına gelir. Erkek cins isimdir: çoğulu Verlage, tekil genitifi des Verlags. Kitap, dergi ve benzeri yayınları çıkaran şirketi ifade eder. Kitapçılıkta ve kaynak gösterimlerinde çok sık kullanılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Autorin berichtete, dass das Buch vom Verlag zurückgezogen wurde, nachdem die Verhandlungen scheiterten.
Yazar, görüşmeler başarısız olduktan sonra kitabın yayınevi tarafından geri çekildiğini bildirdi.
Der Verlag hat den Autor unter Vertrag genommen.
Yayınevi yazarla sözleşme yaptı.
Ich arbeite in einem Verlag.
Bir yayınevinde çalışıyorum.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Kapısının üstünde «Verlag» yazan, kitap yığınlarıyla dolu bir bina hayal edin.
Verlag — «ver-log» diye düşünün → «yayıncı günlüğü», yayınevini hatırlamak için.
Eril: der Verlag — takım elbiseli bir adamın (der) bir yayınevini yönettiğini hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Verlag», kitap veya medya yayımlayan bir şirketi ifade eder. Bağlama göre hem şirketi (yayınevi) hem de kişi ya da kurum olarak yayıncıyı ifade edebilir.