verb
rüya görmek, hayal kurmak
A2
träumen düzenli bir fiildir; “rüya görmek” ve “hayal kurmak” anlamına gelir. Perfekt’te haben alır: ich habe geträumt. Sık yapı: träumen von + dativ (“... hakkında hayal kurmak”). Dönüşlü değildir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Während der langweiligen Vorlesung fing er an zu träumen.
Sıkıcı ders sırasında hayallere dalmaya başladı.
Ich habe schlecht geträumt.
Kötü bir rüya gördüm.
Ich träume oft von Reisen.
Sık sık seyahat etmeyi hayal ederim.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Gözleri kapalı, sahneler hayal eden birini ve düşünce balonunu hayal edin
‘tram - ooh men’ gibi duyulur — tramvayda rüya gördüğünü hayal et
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Düzenli zayıf fiil. Rüyanın nesnesini belirtmek için «von» ile kullanılabilir (träumen von). Not: «träumen» kişisel edilgeni kabul etmez; gerekirse öznesiz yapılar kullanın (ör. nadir bağlamlarda «Es wurde geträumt»). | Kişisel edilgen biçimler uygulanmaz; gerektiğinde öznesiz edilgen kullanın.