noun
fail, suçlu, fail kişi
B1
«Täter» özellikle hukuk ve ceza bağlamında fail, suçlu ya da suç işleyen kişi demektir. Erkek isimdir: «der Täter». Çoğul biçimi tekil ile aynıdır: «die Täter». Genitif tekil: «des Täters». Sıkça «Opfer» ile birlikte kullanılır.
Örnekler
Der Täter wurde von der Polizei gefasst.
Suçlu polis tarafından yakalandı.
Der Täter wurde verhört.
Şüpheli sorgulandı.
Die Polizei suchte nach dem Täter.
Polis, faili arıyordu.
Detaylar
Mnemonikler
Suçlu/anlamını hatırlamak için üzerinde „Täter” yazan bir mahkeme eskizi hayal edin.
der = eril artikel; „der Täter”i akılda tutmak için erkek bir şüpheli hayal edin.
Notlar
Täter, bir eylemi (çoğu zaman bir suçu) işlemiş kişi için kullanılan nötr bir hukuk terimidir. Dişil biçimi „Täterin”dir.