stecken

verb
koymak, yerleştirmek, sokmak
B1

stecken, “bir şeyi bir yere sokmak/koymak” ve ayrıca “sıkışıp kalmak, içinde bulunmak” anlamlarına gelir. Zayıf, ayrılmayan bir fiildir; yardımcı fiil haben, Partizip II: gesteckt. Sıkça in ile kullanılır: etwas in die Tasche stecken.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Steck den USB-Stick in den Computer.
USB belleği bilgisayara takın.
Das Geld steckte in seiner Tasche.
Para cebindeydi.
Ich habe den Schlüssel in die Tasche gesteckt.
Anahtarı çantaya koydum.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es steckt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es steckte
Perfekter/sie/es hat gesteckt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Bir kartı bir yuvaya kaydırdığını hayal et — onu içine ‘stecken’ ediyorsun.
👂«stack» gibi duyuluyor (bir şeyi içine koymak).

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Anlam 1 (geçişli): bir şeyi bir yere koymak veya yerleştirmek. «stecken» birçok kalıp kullanımda yaygındır (etwas in die Tasche stecken).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichstecke
dusteckst
er/sie/essteckt
wirstecken
ihrsteckt
sie/Siestecken
ichwerde gesteckt
duwirst gesteckt
er/sie/eswird gesteckt
wirwerden gesteckt
ihrwerdet gesteckt
sie/Siewerden gesteckt
ichstecke
dusteckest
er/sie/esstecke
wirstecken
ihrstecket
sie/Siestecken
ichwerde gesteckt
duwerdest gesteckt
er/sie/eswerde gesteckt
wirwerden gesteckt
ihrwerdet gesteckt
sie/Siewerden gesteckt
ichsteckte
dustecktest
er/sie/essteckte
wirsteckten
ihrstecktet
sie/Siesteckten
ichwürde gesteckt
duwürdest gesteckt
er/sie/eswürde gesteckt
wirwürden gesteckt
ihrwürdet gesteckt
sie/Siewürden gesteckt
dusteck!
ihrsteckt!
Siestecken!