noun
bilgisayar, hesap makinesi
B1
Rechner (der) esas olarak “bilgisayar” veya “hesap makinesi” demektir. Erkek cins isimdir: tekil genitif des Rechners, çoğul Rechner, çoğul dativ den Rechnern. Hem PC hem de basit hesap cihazı için kullanılabilir; anlamı bağlam belirler.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Mein Rechner ist schon wieder abgestürzt.
Bilgisayarım yine çöktü.
Für die Matheprüfung benutze ich einen einfachen Rechner.
Matematik sınavı için basit bir hesap makinesi kullanıyorum.
Wegen eines defekten Rechners verzögerte sich die Arbeit, obwohl die Abgabe bald sein sollte.
Arızalı bir bilgisayar yüzünden iş gecikti, teslim tarihi ise yakındı.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Üzerinde 'Rechner' yazan, ekranlı ve sayılı bir kutu hayal edin.
're-coner' gibi duyulur → 'yeniden hesaplayan' bir cihazı düşünün
der -> makineyi tamir eden erkek bir teknisyen (der Rechner) hayal edin
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'Rechner' bağlama göre hem bilgisayar hem de cep hesap makinesi anlamına gelebilir. Bileşik kelimelerde (örn. Taschenrechner) anlam daha nettir.