verb
yatmak, bulunmak, yer almak
A1
liegen, “yatmak, bulunmak, yer almak” anlamına gelir. Geçişsiz bir fiildir ve legen’in aksine doğrudan nesne almaz. Güçlü ve düzensizdir: Präteritum lag, Partizip II gelegen. Perfekt’te haben kullanılır.
Örnekler
Gestern lag ich zu lange in der Sonne.
Dün güneşte çok uzun süre kaldım.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Kitap masanın üzerinde duruyor.
Der Brief lag auf dem Tisch, als der Hausherr nach Hause kam.
Ev sahibi eve geldiğinde mektup masanın üzerindeydi.
Detaylar
Mnemonikler
Korunaklı bir yerde düz yatmış bir kitap hayal edin; bir ‘lee’.
‘lean’ gibi duyulur — eğilen / yatan bir şeyi hayal edin.
Notlar
‘Yatmak’ anlamındaki statif fiil (yatay pozisyonda olmak veya bir yerde bulunmak). Güçlü düzensiz fiil (lag — gelegen). Perfekt zamanlarda haben kullanır. Geçişsiz fiildir; edilgen çekim blokları uygulanmaz.