verb
yüklemek, internete yüklemek, göndermek
B1
hochladen ayrılabilen bir fiildir; anlamı “yüklemek”, “internete koymak”tır. Ana cümlede hoch- ayrılır: ich lade die Datei hoch. Güçlü bir fiildir: geçmiş zaman lud hoch, Partizip hochgeladen. Perfekt’te haben alır.
Örnekler
Kannst du die Datei ins System hochladen, damit sie online ist?
Dosyayı sisteme yükleyebilir misin, böylece çevrimiçi olsun?
Ich habe das Dokument hochgeladen.
Belgeyi yükledim.
Ich werde die Fotos heute Abend hochladen.
Fotoğrafları bu akşam yükleyeceğim.
Detaylar
Mnemonikler
Bir dosyayı yukarı (hoch = yukarı) sürükleyip bir buluta ‘yüklediğinizi’ hayal edin.
‘hook’ (hoch) + ‘laden’ (laden İngilizce ‘laden’ = yüklemek gibi) diye düşünün.
Notlar
«Hochladen» ayrılabilen bir fiildir (du lädst die Datei hoch). Geçmiş ortaç biçimi hochgeladen’dır; yardımcı fiil haben’dir. Bilgisayar bağlamında yaygındır.