noun
zorluk, meydan okuma, güçlük
B1
Herausforderung (die), özellikle zorlayıcı bir görev için «meydan okuma, zorluk» anlamına gelir. Yaygın kullanımlar: eine Herausforderung sein, vor einer Herausforderung stehen, sich einer Herausforderung stellen. Dişil bir isimdir; çoğulu Herausforderungen. Çekimi düzenlidir.
Örnekler
Die neue Aufgabe ist eine große Herausforderung für mich.
Yeni görev benim için büyük bir meydan okuma.
Die neue Stelle ist eine große Herausforderung für sie.
Yeni görev onun için büyük bir meydan okuma.
Die Schule betrachtete die Integration neuer Schüler als Herausforderung, obwohl die Klassen bereits voll waren.
Okul, yeni öğrencilerin uyumunu bir zorluk olarak görüyordu, যদিও sınıflar zaten doluydu.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde «Herausforderung» yazan yüksek bir duvarı aşmaya çalışan birini hayal edin.
«here» (heraus) + «ford» (challenge) diye düşünün — dışarı çıkıp bir şeyi «ford» etme meydan okuması.
die Herausforderung — die Aufgabe (görev) veya die Chance (şans) gibi dişildir.
Notlar
Herausforderung, iş, eğitim ve kişisel bağlamlarda kullanılan «challenge» veya «difficulty» için yaygın resmî bir kelimedir. Dişil isimdir.