adjective
boşanmış, ayrılmış
B1
geschieden “boşanmış” ya da “ayrılmış” demektir. scheiden fiilinin geçmiş zaman ortacı olup sıfat gibi kullanılır; özellikle Er ist geschieden cümlesinde görülür. Derecelendirilmez ve normal sıfat gibi çekilir.
Örnekler
Die beiden führten ein getrenntes Leben, sie waren praktisch geschieden.
İkisi ayrı hayatlar sürüyordu; neredeyse boşanmışlardı.
Er ist seit fünf Jahren geschieden.
Beş yıldır boşanmış durumda.
Der Mann war geschieden, obwohl er weiterhin freundlichen Kontakt zu den ehemaligen Schwiegereltern pflegte.
Adam boşanmıştı, ancak eski kayınvalidesi ve kayınpederiyle dostane iletişimini sürdürüyordu.
Detaylar
Mnemonikler
ayrılmış/boşanmış olduğunu göstermek için aralarında belirgin bir çizgi olan iki sandalye hayal edin, üzerine «geschieden» yazın
‘gas she den’ gibi duyulur — ‘she’nin ‘den’den ayrıldığını hayal edin (ayrılmış)
uygulanmaz (sıfat)
Notlar
«scheiden» fiilinden türemiştir (ayırmak, boşanmak). Sıfat-fiil olarak bir durumu tanımlar (boşanmış) ve genellikle derecelendirilemez.