noun
barış
B1
Friede, “barış” ya da “huzur” anlamına gelir; savaşın veya gerginliğin olmamasını ifade eder. Erkek isimdir; genelde tekil kullanılır, çoğul biçimi de Frieden olabilir. Genitiv tekil: des Friedens. Sık ifadeler: in Frieden leben, Frieden schließen. Biraz resmî/edebî bir tınısı vardır.
Örnekler
Die Verhandlungen führten zum Frieden, nachdem lange Diskussionen stattgefunden hatten.
Uzun tartışmalar yapıldıktan sonra müzakereler barışa yol açtı.
Nach dem Krieg kehrte endlich Friede ein.
Savaştan sonra nihayet barış geri döndü.
Ich wünsche mir Friede.
Barış diliyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Sessiz bir çayıra yumuşakça konan bir güvercin hayal et — bu sakin sahne Friede’yi çağrıştırır.
«FREE-duh» gibi duyulur — «free»yi özgürlük olarak düşün, bu da barışla bağlantılıdır.
der = «barışı koruyan erkek bekçi» gibi düşün; eril isimleri erkek bir figürle bağlayabilirsin.
Notlar
Friede genellikle kalıplaşmış ifadelerde ve şiirsel ya da resmî bağlamlarda kullanılır (ör. «Friede sei mit dir»). Frieden ile örtüşür; Friede biraz daha resmî veya ağırbaşlı gelebilir.