noun
tavsiye, öneri, referans
B1
Empfehlung (dişil) “öneri”, “tavsiye” veya “referans” demektir. Çoğulu: Empfehlungen. Sık kullanılan ifade: eine Empfehlung geben / aussprechen. -en ile çoğul yapan dişil bir isimdir; tavsiye, ürün önerisi ve iş referansı için kullanılır.
Örnekler
Die Expertin gab der Firma eine Empfehlung, damit das Projekt erfolgreich blieb.
Uzman, projenin başarılı kalması için şirkete bir tavsiyede bulundu.
Die Empfehlung des Professors hat mir bei der Bewerbung sehr geholfen.
Profesörün referansı başvuru konusunda bana çok yardımcı oldu.
Er gab mir eine gute Empfehlung für das Restaurant.
Bana restoran için iyi bir tavsiye verdi.
Detaylar
Mnemonikler
Bir panoya iliştirilmiş, üzerinde başparmak yukarı işareti olan ve «Empfehlung» yazan bir not hayal edin.
em-FEHL-ung — «yararlı bir ipucu» (tavsiye) diye düşünün.
Die Empfehlung — bir kadın tavsiye veriyormuş gibi hayal ederek «die» (dişil) ile eşleştirin.
Notlar
Hem kişisel tavsiyeler (ör. restoranlar) hem de profesyonel/akademik bağlamlarda resmî referanslar veya tavsiyeler için kullanılır.