eintragen

verb
girmek, kaydetmek, yazmak
A2

eintragen, ‘yazmak’, ‘girmek’ veya ‘kaydetmek’ demektir; özellikle veri ya da isim için kullanılır. Ayrılabilen fiildir: ich trage ein. Güçlü fiildir; şimdiki zamanda a→ä değişimi vardır (du/er trägt ein), geçmişi trug, Partizip II eingetragen. Haben ile çekilir.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich trage meinen Namen in die Liste ein.
Adımı listeye yazıyorum.
Die Daten wurden eingetragen.
Veriler girildi.
Der Student trug die neuen Termine in den Kalender ein, nachdem der Professor die Änderungen erklärte.
Öğrenci, profesör değişiklikleri açıkladıktan sonra yeni tarihleri takvime yazdı.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESa → ä in du/er (du trägst, er trägt); past trug, Partizip II eingetragen

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es trägt ein
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es trug ein
Perfekter/sie/es hat eingetragen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Bir ismi listeye ya da forma yazdığınızı hayal edin.
👂ein + tragen → ‘içeri taşımak’ (listeye geçirmek).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichtrage ein
duträgst ein
er/sie/esträgt ein
wirtragen ein
ihrtragt ein
sie/Sietragen ein
ichwerde eingetragen
duwirst eingetragen
er/sie/eswird eingetragen
wirwerden eingetragen
ihrwerdet eingetragen
sie/Siewerden eingetragen
ichtrage ein
dutragest ein
er/sie/estrage ein
wirtragen ein
ihrtraget ein
sie/Sietragen ein
ichwerde eingetragen
duwerdest eingetragen
er/sie/eswerde eingetragen
wirwerden eingetragen
ihrwerdet eingetragen
sie/Siewerden eingetragen
ichwürde eintragen
duwürdest eintragen
er/sie/eswürde eintragen
wirwürden eintragen
ihrwürdet eintragen
sie/Siewürden eintragen
ichwürde eingetragen
duwürdest eingetragen
er/sie/eswürde eingetragen
wirwürden eingetragen
ihrwürdet eingetragen
sie/Siewürden eingetragen
dutrage ein
ihrtragt ein
Sieeintragen