verb
izinli olmak, yapabilmek, izin verilmek
A1
dürfen bir modal fiildir ve “izinli olmak”, “müsaade edilmek”, “-ebilmek” anlamına gelir. Şimdiki zamanda kök değişimi vardır: ich darf, du darfst, er darf. Geçmişi durfte, partizipi gedurft. İzin isteme ve verme için çok kullanılır.
Örnekler
Darf ich heute früher gehen?
Bugün daha erken çıkabilir miyim?
Ich durfte das nicht.
Bunu yapmama izin verilmedi.
Du darfst hier nicht rauchen.
Burada sigara içemezsiniz.
Detaylar
Mnemonikler
dürfen gördüğünüzde ‘geçebilirsin’ anlamına gelen yeşil bir trafik ışığı hayal edin.
‘doer-fen’ gibi duyulur — hareket etmeye izin verilen bir ‘doer’ düşünün.
n/a
Notlar
İzin ifade etmek için kullanılan modal fiil. Şimdiki zamanda düzensiz çekimlenir (ich darf, du darfst). Perfect zamanlarda haben (gedurft) kullanır. Edilgen yapılar marjinal/nadirdir ve genellikle «dürfen» gibi modal fiillerle kullanılmaz (kişisel edilgen biçimler uygulanmaz). Emir kipleri yaygın değildir; «du» ve resmî «Sie» emirleri genellikle kullanılmaz. Bu nedenlerle çekim tablosunda birkaç edilgen ve bazı konjunktif/präteritum bölümü uygulanmaz olarak işaretlenmiştir.