noun
hırsız
B1
Dieb eril bir isimdir; “hırsız” anlamına gelir. Çoğul: Diebe. Genitif: des Diebes. Dişil biçimi Diebin’dir. Güçlü çekimli, düzenli bir isimdir; günlük dilde, basında ve hukuk bağlamında sık kullanılır.
Örnekler
Der Dieb wurde gestern nachts geschnappt.
Hırsız dün gece yakalandı.
Die Polizei verhörte den Verdächtigen, weil ein Dieb in der Nähe gesehen wurde, doch der Zeuge konnte das Gesicht nicht genau beschreiben.
Polis, yakınlarda bir hırsız görüldüğü için şüpheliyi sorguya çekti, ancak tanık yüzü tam olarak tarif edemedi.
Ein Dieb hat mir auf dem Markt die Tasche gestohlen.
Pazarda bir hırsız çantamı çaldı.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde büyük harflerle «Dieb» yazan bir çantayla sinsice ilerleyen gölgeli bir figür hayal edin.
«die» + «b» diye düşünün — eşyalarınız için «ölen» biri (şakacı).
der — «der Dieb»i hatırlamak için şapkalı erkek silueti hayal edin.
Notlar
Yaygın kullanımlar: «ein Dieb», «der Taschendieb» (cepçi). «Diebe» (çoğul) ile karıştırmayın.