adverb
biraz, azıcık
A1
bisschen, “biraz, azıcık” demektir. Miktarı, şiddeti, zamanı veya duyguyu yumuşatmak için kullanılır. Çok sık ein bisschen şeklinde görülür. Fiil ya da isim değildir; konuşma dilinde oldukça yaygındır.
Örnekler
Kannst du mir ein bisschen helfen?
Bana biraz yardım edebilir misin?
Obwohl das Wetter schlechter wurde, blieben die Besucher ein bisschen länger, weil die Stimmung gut war.
Hava kötüleşmesine rağmen, ortam iyi olduğu için ziyaretçiler biraz daha uzun kaldı.
Ich bin nur ein bisschen müde.
Sadece biraz yorgunum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir elmadan minicik bir ısırık aldığınızı hayal edin.
biss-chen — 'biraz'ı düşünün (küçük ısırık = az).
Notlar
'ein bisschen', 'biraz' anlamına gelen çok yaygın bir zarf ifadesidir.