noun
öfke, sinir
B1
Ärger, erkek cinsiyetli bir isimdir; “öfke”, “sinir”, ayrıca “dert/sorun” anlamına gelir. Genelde sayılamaz. Biçimler: der Ärger, genitif des Ärgers; çoğulu nadirdir. Sık kullanımlar: Ärger haben, Ärger mit jemandem.
Örnekler
Sein Verhalten hat großen Ärger verursacht.
Onun davranışı büyük öfkeye neden oldu.
Mein Chef macht mir viel Ärger.
Patronum bana çok sorun çıkarıyor.
Der Nachbar verursachte Ärger, weil er die Ruhezeit nicht beachtete, sodass die Gemeinde einschreiten musste.
Komşu, sessiz saatlere uymadığı için sorun çıkardı; bu yüzden belediyenin müdahale etmesi gerekti.
Detaylar
Mnemonikler
Birinin başından çıkan dumanı hayal et; bu, onun « Ärger » ile dolu olduğunu gösterir.
der Ärger — ‘der’i öfkeden çarpan ağır bir kapı gibi düşün.
Notlar
Genellikle sayılamayan/kütle ismi olarak kullanılır (çok fazla « Ärger »). Çoğul kullanımı nadirdir; bağlam çoğu zaman bunun sayılabilir olup olmadığını belirler. | Yalnızca tekil isim; çoğul biçimleri uygulanmaz.