conjunction
если, когда
A2
wenn — подчинительный союз со значением «если» или «когда». В придаточном предложении спрягаемый глагол ставится в конец. Обычно wenn употребляется для условия и для повторяющихся или будущих действий; для единственного события в прошлом чаще используется als.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma würde mehr Mitarbeiter einstellen, wenn die Aufträge zunähmen, sodass die Produktion schneller laufen könnte.
Компания наняла бы больше сотрудников, если бы заказы увеличились, чтобы производство могло идти быстрее.
Ruf mich an, wenn du fertig bist.
Позвони мне, когда закончишь.
Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.
Если пойдёт дождь, мы останемся внутри.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте условный флажок с надписью «wenn», который запускает следующее предложение.
звучит как «вен» — думайте о «условном событии».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«wenn» вводит придаточные условия или времени; глагол ставится в конец.