noun
приоритет на дороге, право преимущественного проезда, преимущество
B1
Vorfahrt — существительное женского рода: die Vorfahrt, мн. ч. Vorfahrten. Означает преимущество в движении, то есть «право проезда» или «приоритет». Часто встречается в дорожных знаках и правилах. Склоняется регулярно и важно для понимания ПДД.
Примеры
Der Autofahrer missachtete die Vorfahrt, sodass es fast zu einem Unfall kam, weil er das Schild nicht bemerkte.
Водитель не уступил дорогу, так что чуть не произошла авария, потому что он не заметил знак.
An dieser Kreuzung haben die Autos auf der Hauptstraße Vorfahrt.
На этом перекрёстке у автомобилей на главной дороге преимущество.
Bei dem Unfall war die Frage nach der Vorfahrt entscheidend.
В аварии решающим был вопрос о том, у кого было преимущество.
Детали
Мнемоники
Представьте знак «уступи дорогу» и машину, которая въезжает первой — у неё есть «Vorfahrt» (право преимущественного проезда).
Думайте о «for-fart» -> «for» как о движении вперёд (только для запоминания: связать с приоритетом вперёд).
die — представьте женщину-сотрудника дорожной полиции, которая пропускает машины (женский образ = die).
Заметки
Распространённый дорожный термин, встречающийся на знаках и в контексте вождения. Существительное женского рода; часто употребляется как неисчисляемое, но форма множественного числа существует (Vorfahrten).