adjective
сумасшедший, безумный, чокнутый
B1
verrückt — прилагательное: «сумасшедший», «безумный», «странный». Также может быть причастием от verrücken. Степени сравнения: verrückter, am verrücktesten. Очень часто в разговорной речи для описания поведения, идеи или ситуации. Антоним: vernünftig.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Idee war verrückt, aber am Ende hat sie funktioniert.
Идея была безумной, но в конце концов она сработала.
Viele Nachbarn hielten den Mann für verrückt, weil er nachts laut sang.
Многие соседи считали этого мужчину сумасшедшим, потому что он громко пел по ночам.
Er benahm sich völlig verrückt nach dem Film.
После фильма он вел себя совершенно безумно.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь человека с волосами дыбом и комичным знаком «VERRÜCKT!» над головой.
Похоже на «wrecked» (разбитый, сломанный) — чтобы запомнить «сумасшедший».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Причастное прилагательное, часто разговорное, означающее «сумасшедший» или «безумный». Сравнивается: «verrückter», «am verrücktesten». Может употребляться шутливо или пренебрежительно в зависимости от контекста.