noun
стресс, напряжение
A2
der Stress — существительное мужского рода: «стресс», «напряжение», «давление». Обычно неисчисляемое, но возможны формы мн. ч. Stresse / Stresses. Genitiv: des Stresses. Частое выражение: unter Stress stehen — быть в стрессе, под давлением.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe diese Woche viel Stress auf der Arbeit.
На этой неделе у меня было много стресса на работе.
Ich habe viel Stress bei der Arbeit.
У меня много стресса на работе.
Nach dem langen Projekt litten die Mitarbeiter unter großem Stress, sodass die Firma zusätzliche Pausen anbot.
После долгого проекта сотрудники испытывали сильный стресс, поэтому компания предложила дополнительные перерывы.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте сжатую пружину с надписью «Stress», готовую лопнуть.
Как английское «stress» — то же звучание и значение.
der — представьте большой мужской резервуар давления с надписью «der Stress».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
В немецком часто неисчисляемо. Если нужен множественный число, возможны варианты «Stresse» или «Stresses» (оба относительно редки).