noun
лестница, марш лестницы
B1
Stiege — существительное женского рода, особенно употребляется в Австрии и на юге Германии. Значит «лестница» или «лестничный марш». Мн. число: Stiegen. В стандартном немецком чаще говорят Treppe. Склонение регулярное; слово региональное.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir müssen die Stiege nehmen, der Aufzug ist kaputt.
Нам нужно идти по лестнице, лифт сломан.
Die Stiege im alten Haus ist sehr steil.
Лестница в старом доме очень крутая.
Der Besucher benutzte die Stiege, weil das Museum im ersten Stock lag.
Посетитель воспользовался лестницей, потому что музей находился на первом этаже.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте крутую лестницу с надписью «Stiege», ведущую к двери.
Звучит как «steep» (Stiege → steep), чтобы запомнить, что это лестница.
Запомните «die Stiege» — представьте женскую ленту (die), завязанную на перилах.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Обычно используется в австрийском/региональном немецком для обозначения лестничного пролёта; в некоторых диалектах более конкретно, чем «Treppe».