noun
витрина, магазинная витрина, окно-витрина
B1
Schaufenster (das, Pl. Schaufenster) означает «витрина» или «магазинная витрина», место для демонстрации товаров. Это существительное среднего рода, форма мн. ч. совпадает с ед. ч. Склонение регулярное; слово очень часто используется в торговле.
Примеры
Im Schaufenster sind die neuesten Modetrends ausgestellt.
В витрине выставлены последние модные тенденции.
Viele Leute blieben stehen, um das Schaufenster zu betrachten.
Многие люди остановились, чтобы посмотреть на витрину.
Nachdem man die Schaufenster neu dekorierte, blieben viele Passanten stehen und machten Fotos.
После того как витрины заново украсили, многие прохожие останавливались и фотографировали.
Детали
Мнемоники
Представьте магазин, который «показывает» свои лучшие товары за большим окном — это Schaufenster.
звучит как «show-window» — думайте о «show» (Schau) + окне (Fenster)
das = средний род: представьте «das» как «это» — витрина является предметом (оно).
Заметки
Schaufenster среднего рода и во множественном числе часто не изменяется (die Schaufenster). В разговорном немецком также можно услышать «Schaufensterbummel» — прогулка с разглядыванием витрин.