noun
папка, скоросшиватель, регистратор
B1
Ordner (der Ordner, мн. die Ordner) — это папка, скоросшиватель или папка для бумаг; в компьютере также «папка/каталог». Существительное мужского рода. Множественное число совпадает с единственным: Ordner. Родительный ед. ч.: des Ordners. Очень частое слово.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der blaue Ordner enthält alle Rechnungen.
Синяя папка содержит все счета.
Die Berichte wurden in einem Ordner abgelegt, den die Mitarbeiter am Abend ins Archiv gelegt hatten.
Отчёты были подшиты в папку, которую сотрудники вечером отнесли в архив.
Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordner gekauft.
Я купил папку для своих упражнений на курсе немецкого языка.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте папку-переплёт с большой надписью «Ordner» на корешке.
Звучит как английское «order» — представьте упорядоченный набор бумаг в папке.
Der = мужской род: представьте мужчину-офисного работника (в галстуке), который всегда держит Ordner.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Обычно используется в офисном и школьном контексте. Множественное число совпадает с единственным (die Ordner).