verb
действовать, поступать, торговать, вести торговлю, вести переговоры
B1
handeln означает «действовать» или «торговать, вести переговоры». Это правильный слабый глагол, в Perfekt употребляется с haben: hat gehandelt. Не возвратный. В значении «касаться, быть о чём-то» часто используется handeln von + Dativ; mit jemandem handeln = «торговаться».
Примеры
In gefährlichen Situationen handelt sie sehr schnell.
В опасных ситуациях она действует очень быстро.
Er handelte klug.
Он поступил мудро.
Der Anwalt handelte entschlossen, damit die Klage fristgerecht eingereicht wurde.
Адвокат действовал решительно, чтобы иск был подан в срок.
Детали
Мнемоники
Представьте человека, который «разбирается» с ситуацией (действует) или ведёт переговоры о сделках за столом.
Похоже на английское «handle» — действовать/разбираться с ситуацией.
Заметки
Может означать «действовать/поступать» или «торговать/вести дела» в зависимости от контекста. Часто употребляется как переходно, так и непереходно.