adjective
единственный, уникальный, только
B1
einzig — прилагательное со значением «единственный», «уникальный», «только». Не имеет степеней сравнения; обычно говорят der einzige — «единственный». Чаще употребляется перед существительным. Важно согласование с артиклем и падежом.
Примеры
Das ist das einzig mögliche Datum für das Treffen.
Это единственная возможная дата для встречи.
Sie hat ein einzigartiges Talent; sie ist wirklich einzigartig.
У неё уникальный талант; она и правда уникальна.
Der Sänger war die einzige Person, die an diesem Abend auftrat, obwohl viele Künstler abgesagt hatten.
Певец был единственным, кто выступал в тот вечер, хотя многие артисты отменили свои выступления.
Детали
Мнемоники
Представьте один-единственный сверкающий бриллиант на подставке с надписью «единственный».
Звучит как «Einzig» ~ «one-zig» — думайте о «one», чтобы запомнить значение «единственный».
Заметки
«Einzig» обычно выражает абсолютное значение (обычно не используется в сравнительной степени). Часто стоит перед существительным (einziges Problem) и может служить для усиления.