verb
общаться в чате, чатиться
A2
chatten — разговорный глагол со значением «чатиться», то есть переписываться онлайн или в приложении. Глагол правильный, не возвратный, в Perfekt употребляется с haben: hat gechattet. Очень часто встречается в мессенджерах и соцсетях.
Примеры
Ich chatte mit meinen Freunden.
Я переписываюсь с моими друзьями.
Sie chattete die ganze Nacht.
Она чатировала всю ночь.
Wir chatten jeden Abend mit Freunden in Deutschland.
Мы каждый вечер переписываемся с друзьями в Германии.
Детали
Мнемоники
Представьте двух людей, которые переписываются, а в облачке написано «chatten…».
Та же основа, что и в английском «chat» — запомните: «chatten» = общаться в чате.
Заметки
Непереходный глагол; формы страдательного залога не применяются.