conjunction
тоже, также, даже
A1
auch означает «тоже», «также», «даже». Оно добавляет информацию или усиливает высказывание. В немецком обычно стоит рядом с тем словом или членом предложения, к которому относится. Очень частое слово, без управления падежом.
Примеры
Ich möchte auch ein Stück Kuchen.
Я тоже хотел бы кусок торта.
Obwohl das Wetter schlecht war, nahm er auch an der Wanderung teil, weil er die Natur sehen wollte.
Хотя погода была плохой, он тоже принял участие в походе, потому что хотел увидеть природу.
Er kann gut singen, und ich kann das auch.
Он хорошо поёт, и я тоже могу так.
Детали
Мнемоники
Представьте, что к списку добавляют ещё один пункт с маленьким знаком плюс → это добавление и есть «auch» (тоже/также).
Похоже на английское «ouch», но с дополнительным «a» в начале — «auch» часто добавляет ещё одну идею (тоже/также).
Заметки
« auch » очень частое и гибкое — используется для добавления информации (тоже/также) или для согласия (тоже). Может сочетаться с другими частицами (например, «auch nicht»).