noun
повседневная жизнь, будни, ежедневная рутина
B1
der Alltag — существительное мужского рода со значением «повседневная жизнь, будни, рутина». Множественное число: die Alltage. Склонение регулярное: des Alltags, dem Alltag. Часто встречается в сложных словах, например Alltagsleben, Alltagsprobleme.
Примеры
Der Alltag kann manchmal ziemlich hektisch sein.
Повседневная жизнь иногда может быть довольно суматошной.
Im Alltag hat sie wenig Zeit für Hobbys.
В повседневной жизни у неё мало времени на хобби.
Nach dem langen Urlaub fiel es den Kollegen schwer, in den Alltag zurückzukehren, obwohl sie sich erholter fühlten.
После долгого отпуска коллегам было трудно вернуться к повседневной жизни, хотя они чувствовали себя более отдохнувшими.
Детали
Мнемоники
Представьте календарь, заполненный повторяющимися похожими днями, символизирующими повседневную жизнь.
Звучит немного как «all-tag» — думайте «все дни» = повседневная жизнь.
Der — представьте мужчину (der), выполняющего обычные ежедневные дела, чтобы запомнить мужской род.
Заметки
Часто используется для описания обычной, рутинной жизни в противопоставление особым событиям. Множественное число «Alltage» употребляется, когда говорят о разных типах дней или нескольких рутинах.