noun
внимание, осторожно, уважение
A1
Achtung — существительное женского рода со значением «внимание»; также используется как предупреждение: «Achtung!» = «Внимание!». Форма множественного числа Achtungen есть, но редка. Склоняется как обычное женское существительное: die Achtung, der Achtung.
Примеры
In großer Achtung vor seiner Arbeit ehrte die Stadt den Arzt, weil er vielen Menschen half.
Из большого уважения к его работе город чествовал врача, потому что он помогал многим людям.
Achtung! Der Boden ist rutschig.
Осторожно! Пол скользкий.
Die Achtung der Kunden ist wichtig für das Unternehmen.
Уважение клиентов важно для компании.
Детали
Мнемоники
Представьте жёлтый предупреждающий треугольник со словом «Achtung» на нём
Achtung ~ «action» (бдительность), чтобы запомнить значение внимания
die — многие абстрактные существительные на -ung женского рода (die Achtung)
Заметки
« Achtung » может использоваться как междометие (предупреждение) или как существительное со значением «внимание» или «уважение» в зависимости от контекста.