noun
dúvida, incerteza
B1
Zweifel significa “dúvida” ou “incerteza”. É um substantivo masculino: der Zweifel; plural die Zweifel. No genitivo singular: des Zweifels. Aparece muito em expressões como Zweifel haben (“ter dúvidas”). Flexão regular, usado para indicar hesitação ou falta de certeza.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zweifel, ob das die beste Lösung ist.
Tenho dúvidas de que essa seja a melhor solução.
Ich habe Zweifel.
Tenho dúvidas.
Mehrere Experten äußerten Zweifel, obwohl die Studie sorgfältig durchgeführt worden war.
Vários especialistas expressaram dúvidas, embora o estudo tenha sido realizado com cuidado.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine dois pontos de interrogação (zwei = dois) acima da cabeça para lembrar «Zweifel» como dúvida/incerteza.
Soa como o inglês «doubt» com um som suave — pense em «Zwei-» como «dois» pensamentos causando hesitação.
DER Zweifel — imagine uma figura masculina forte (DER) segurando um ponto de interrogação para lembrar o gênero masculino.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
É frequentemente usado em expressões fixas como « an etwas Zweifel haben » (ter dúvidas sobre algo). Pode ser contável ou incontável dependendo do contexto.