noun
mercadoria, bens, produto
B1
Ware é um substantivo feminino e significa “mercadoria”, “produto” ou “bem”. Plural: Waren. Usa-se sobretudo no comércio e na logística. O singular indica um tipo de mercadoria; o plural, itens concretos.
Exemplos
Der Händler reklamierte die Ware, weil der Kunde Schäden entdeckte.
O comerciante reclamou a mercadoria porque o cliente обнаружiu danos.
Die Ware ist gut.
A mercadoria é boa.
Er verkaufte seine Ware auf dem Wochenmarkt.
Ele vendeu a sua mercadoria no mercado semanal.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma banca cheia de mercadorias com uma placa «Waren» e uma etiqueta «Ware».
Soa como o inglês «ware» (como em «software» ou «wares»).
die Ware — feminino: imagine as mercadorias embrulhadas com uma fita e uma silhueta feminina.
Notas
« Ware » é frequentemente usado no plural («Waren») para significar produtos ou itens à venda. No singular, pode ser mais abstrato (um item específico ou um tipo de mercadoria).