verb
fazer trilha, caminhar, vagar
A1
wandern significa «fazer caminhada/trekking» ou «vagar». É um verbo intransitivo de movimento e forma o perfeito com sein: ich bin gewandert. Verbo fraco e regular; particípio passado: gewandert. Muito usado em wandern gehen.
Exemplos
Obwohl das Wetter schlecht gewesen war, wanderte die Gruppe den ganzen Tag, weil der Führer die Strecke gut kannte.
Embora o tempo tivesse estado ruim, o grupo caminhou o dia todo porque o guia conhecia bem o percurso.
Wir wandern jeden Sonntag.
Fazemos caminhadas todos os domingos.
Er wandert ohne Ziel durch die Stadt.
Ele vagueia sem rumo pela cidade.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém caminhando numa trilha com uma mochila
wander (ინგlês) — mesma raiz, fácil lembrar o significado
Notas
Wandern é normalmente intransitivo e costuma usar „sein” como auxiliar no perfeito (ist gewandert). O passivo pessoal é agramatical no uso típico; o passivo impessoal („es wird gewandert”, „es ist gewandert worden”) pode ocorrer. | Formas de passivo pessoal não se aplicam; usam-se apenas formas impessoais com „es”.