noun
bonde, tram
B1
Tram significa ‘bonde’ ou ‘eléctrico’. Substantivo feminino: die Tram; plural: die Trams. É um termo regional ou coloquial, sobretudo na Suíça; na Alemanha, usa-se mais Straßenbahn. Declinação regular. Costuma aparecer com mit: mit der Tram fahren.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir fahren mit der Tram in die Altstadt.
Vamos de bonde para o centro histórico.
In vielen Städten gibt es eine Tram als öffentliches Verkehrsmittel.
Em muitas cidades há um elétrico como meio de transporte público.
In vielen Städten ist die Tram ein beliebtes Verkehrsmittel.
Em muitas cidades, o elétrico é um meio de transporte popular.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um veículo longo deslizando sobre trilhos pela cidade.
Igual ao inglês «tram» — sem mudança, soa idêntico.
Feminino (die) — imagine ver «die Tram» pintado na lateral num cartaz da cidade.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Existem preferências regionais: «Tram» é comum em algumas cidades de língua alemã; em outros lugares usa-se «Straßenbahn». O gênero pode variar coloquialmente.