noun
mesada, dinheiro de bolso
A2
Taschengeld (das Taschengeld) significa “mesada” ou “dinheiro de bolso”, normalmente dado regularmente às crianças pelos pais. É um substantivo neutro; plural: Taschengelder. Flexão regular. Composto de Tasche + Geld. Muito comum em Taschengeld bekommen, ausgeben, sparen.
Exemplos
Der Junge gab einen Teil seines Taschengeldes aus, damit er das neue Spiel kaufen konnte.
O menino gastou parte da sua mesada para poder comprar o novo jogo.
Mein Bruder bekommt jeden Monat Taschengeld.
Meu irmão recebe mesada todo mês.
Wie viel Taschengeld bekommst du pro Woche?
Quanto dinheiro de bolso você recebe por semana?
Detalhes
Mnemônicos
Visualize uma pequena carteira com o rótulo «Taschengeld» e moedas dentro.
Taschen- ~ sem equivalente direto em inglês; pense em «pocket» (Tasche).
das — pense em «das Geld» (neutro), então «das Taschengeld».
Notas
Geralmente incontável; часто usado para pequenas quantias dadas a crianças. Colocações comuns: « Taschengeld bekommen/geben ».