noun
horário de atendimento, horas de consulta
A2
Sprechstunde, feminino, plural Sprechstunden, significa ‘horário de atendimento’ ou ‘consulta marcada’. Refere-se ao período em que médico, professor ou funcionário atende pessoas. Expressões comuns: Sprechstunde haben, zur Sprechstunde kommen. Plural regular em -n.
Exemplos
Die Sprechstunde ist am Dienstag.
O horário de atendimento é na terça-feira.
Der Arzt verschob die Sprechstunde, weil er einen Notfall behandeln musste.
O médico adiou o horário de consulta porque teve de tratar uma emergência.
In der Sprechstunde besprechen wir Ihre Beschwerden.
Durante o horário de atendimento, discutiremos as suas queixas.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma placa na porta com “Sprechstunde” e os horários listados.
die — imagine uma recepcionista dizendo: “die Sprechstunde ist von neun bis zehn”.
Notas
Comum em contextos médicos e acadêmicos; indica horários marcados para falar com um profissional.