adjective
sem sentido, inútil, absurdo
B1
sinnlos significa “sem sentido”, “inútil” ou “absurdo”. É um adjetivo graduável: sinnloser, am sinnlosesten. Antônimo: sinnvoll. Usa-se de forma atributiva e predicativa, por exemplo: Es ist sinnlos, etwas zu tun. Muito comum para indicar inutilidade ou futilidade.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Demonstranten handelten sinnlos, obwohl einige Redner sie zur Ruhe mahnten.
Os manifestantes agiram sem sentido, embora alguns oradores os tenham aconselhado a se acalmarem.
Die Diskussion war lange und am Ende völlig sinnlos.
A discussão foi longa e, no fim, completamente sem sentido.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
uma placa de trânsito com um ponto de interrogação e uma lâmpada de ideia riscada para mostrar ‘sem sentido’
pense em ‘sin-less’ — sem sentido
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado frequentemente para criticar ações ou argumentos que não têm propósito. Pode ser intensificado com advérbios (völlig sinnlos, totalmente sem sentido).