noun
constipação, resfriado, nariz escorrendo
B1
Schnupfen significa “constipação” ou “nariz a escorrer”. É um substantivo masculino: der Schnupfen, genitivo des Schnupfens. O plural é raro; normalmente usa-se como incontável. Refere-se a um resfriado leve, sobretudo com nariz entupido ou a pingar.
Exemplos
Bei einem Schnupfen läuft die Nase.
Quando se está constipado, o nariz escorre.
Ich habe Schnupfen und muss Taschentücher mitnehmen.
Estou constipado e preciso levar lenços comigo.
Bei kaltem Wetter bekomme ich oft einen Schnupfen.
Quando faz frio, muitas vezes fico com coriza.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém com o nariz vermelho e lenços, com a palavra «Schnupfen» escrita na caixa de lenços.
Soa como «snoop» + «fen» — imagine alguém farejando e fungando.
DER Schnupfen — pense em um homem («der») fungando com um lenço.
Notas
«Schnupfen» é usado com frequência para os sintomas do resfriado comum (nariz escorrendo/entupido). Normalmente é tratado como um substantivo singular de tipo massivo na fala cotidiana. | Apenas no singular; formas de plural não se aplicam.