adjective
masculino, macho
A1
männlich é um adjetivo que significa “masculino” ou “viril”. Usa-se para sexo biológico, gênero gramatical e características associadas ao masculino. É comparável: männlicher, am männlichsten. Antônimo: weiblich. Pode aparecer antes do substantivo ou como predicativo.
Exemplos
Das Wort 'Tisch' ist im Deutschen männlich.
A palavra 'Tisch' é masculina em alemão.
Der Forscher bemerkte, dass der Vorname männlich erschien, weil die Statistik dies bestätigte.
O pesquisador observou que o primeiro nome parecia masculino porque as estatísticas confirmavam isso.
Der Hund ist männlich.
O cão é macho.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine o símbolo masculino (♂) ao lado da palavra para lembrar o sentido de masculino
pense em «man» -> männlich (relacionado a «man/male»)
Notas
Usado tanto para o sexo biológico quanto para o gênero gramatical.