adverb
para cá, aqui, cá
B1
hierher é um advérbio de direção e significa “para cá”, “aqui para perto de mim”. Indica movimento em direção ao falante: Komm hierher! = “Vem cá!”. Usa-se com verbos de movimento ou de trazer. Não se declina e não é preposição.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Freunde kamen hierher, weil der Park schöner war als der Treffpunkt in der Stadt.
Os amigos vieram até aqui porque o parque era mais bonito do que o ponto de encontro na cidade.
Komm hierher, ich will dir etwas zeigen.
Vem aqui, quero te mostrar uma coisa.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez quelqu’un qui pointe du doigt en disant « par ici » tout en marchant vers le locuteur.
Ressemble à « here » + « her » en anglais — pensez à « ici, vers ici ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Adverbe pronominal utilisé pour indiquer un mouvement vers le locuteur. Souvent opposé à « dorthin » ou « dahin » (loin d’ici / vers là-bas).