adverb
hoje
A1
heut é uma forma coloquial e dialetal abreviada de heute, com o sentido de “hoje”. Aparece sobretudo na fala e em textos muito informais. Não tem flexão especial. No alemão padrão, prefere-se heute; por exemplo: heut Abend = heute Abend.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Heut ist das Wetter schön.
Hoje o tempo está bom.
Obwohl heut mehrere Vorträge angesetzt wurden, blieben die Reihen halb leer, weil viele Teilnehmer krank wurden.
Embora várias palestras tenham sido agendadas para hoje, as fileiras ficaram pela metade vazias, porque muitos participantes adoeceram.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
imagina alguém a falar depressa e a omitir a vogal final: heut
abreviação de «heute» — tira o «e» como na fala casual
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Forma abreviada coloquial de «heute»; usada com frequência em poesia ou na fala informal.