herunterfahren

verb
desligar, encerrar, baixar
B1

herunterfahren significa “desligar” ou “encerrar” um aparelho, sobretudo um computador, e também “descer/baixar” conforme o contexto. É um verbo separável: fahr ... herunter. É irregular: fährt, fuhr, heruntergefahren. Usa haben no perfeito. Muito comum em informática.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich habe den Computer heruntergefahren.
Desliguei o computador.
Er fuhr das System herunter.
Ele desligou o sistema.
Bitte fahre den Computer herunter, bevor du gehst.
Por favor, desligue o computador antes de sair.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESRelated to 'fahren' (3rd person singular: fährt; preterite 'fuhr', Partizip II 'gefahren').

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es fährt herunter
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es fuhr herunter
Perfekter/sie/es hat heruntergefahren

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Imagine fechar um laptop e um ícone deslizando para baixo para mostrar o desligamento do sistema.
👂pense em 'turn down' / 'turn off' — 'herunter' = para baixo, 'fahren' = dirigir/operar

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Herunterfahren é separável: em orações principais, o prefixo «herunter» vai para o final (ich fahre den Computer herunter). Para computadores, costuma usar «haben» nos tempos compostos (hat heruntergefahren).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichfahre herunter
dufährst herunter
er/sie/esfährt herunter
wirfahren herunter
ihrfahrt herunter
sie/Siefahren herunter
ichwerde heruntergefahren
duwirst heruntergefahren
er/sie/eswird heruntergefahren
wirwerden heruntergefahren
ihrwerdet heruntergefahren
sie/Siewerden heruntergefahren
ichfahre herunter
dufahrest herunter
er/sie/esfahre herunter
wirfahren herunter
ihrfahret herunter
sie/Siefahren herunter
ichwerde heruntergefahren
duwerdest heruntergefahren
er/sie/eswerde heruntergefahren
wirwerden heruntergefahren
ihrwerdet heruntergefahren
sie/Siewerden heruntergefahren
ichwürde herunterfahren
duwürdest herunterfahren
er/sie/eswürde herunterfahren
wirwürden herunterfahren
ihrwürdet herunterfahren
sie/Siewürden herunterfahren
ichwürde heruntergefahren werden
duwürdest heruntergefahren werden
er/sie/eswürde heruntergefahren werden
wirwürden heruntergefahren werden
ihrwürdet heruntergefahren werden
sie/Siewürden heruntergefahren werden
duFahr herunter!
ihrFahrt herunter!
SieFahren herunter!