noun
fronteira, limite, divisa
B1
Grenze é um substantivo feminino que significa “fronteira”, “limite” ou “barreira”, tanto no sentido concreto quanto abstrato. Plural: Grenzen. Declinação: der Grenze no dativo singular, der Grenzen no genitivo plural. Muito comum em an der Grenze e die Grenze überschreiten.
Exemplos
Die Grenze des Grundstücks ist durch einen Zaun markiert.
O limite do terreno é marcado por uma cerca.
Die Familie überquerte die Grenze, die wegen Umbauarbeiten geschlossen war, bevor sie weiterreisten.
A família atravessou a fronteira, que estava fechada devido a obras de renovação, antes de continuarem a viagem.
Er stieß an seine Grenze und konnte nicht weiterarbeiten.
Ele chegou ao seu limite e não conseguiu continuar trabalhando.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma cerca com uma placa escrita « Grenze » marcando a fronteira.
Soa como « grants » mas com um n — pense numa linha ou limite.
muitos substantivos terminados em -e são femininos (die Grenze) — imagine o artigo feminino « die » na placa.
Notas
Usado tanto para fronteiras físicas quanto para limites figurados (limites pessoais, limites legais).