noun
zona pedonal, zona de pedestres
B1
Fußgängerzone é um substantivo feminino: die Fußgängerzone; plural Fußgängerzonen. Significa “zona pedonal”, geralmente no centro da cidade, onde o trânsito de carros é proibido ou limitado. Aparece muito em placas e indicações urbanas. A declinação é regular; dativo plural: den Fußgängerzonen.
Exemplos
Die Polizei kontrollierte in der Fußgängerzone die Taschen, obwohl viele Touristinnen und Touristen überrascht gewesen waren.
A polícia revistou as bolsas na zona pedonal, embora muitos turistas tivessem ficado surpresos.
Die Fußgängerzone befindet sich in der Stadt.
A zona pedonal fica na cidade.
Die Fußgängerzone ist sonntags sehr lebhaft.
A zona pedonal é muito movimentada aos domingos.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma rua bloqueada para carros com bancos e cafés — uma placa grande diz «Fußgängerzone».
Feminino: «die Fußgängerzone» — pense em «die Zone», que é feminino.
Notas
Termo urbano comum para ruas comerciais sem carros. Plural: Fußgängerzonen.