noun
erro, engano, falha
A1
Fehler é um substantivo masculino: der Fehler. Significa “erro”, “engano” ou “falha”, conforme o contexto. O plural é igual: die Fehler. Muito usado no dia a dia e em contextos técnicos: einen Fehler machen, einen Fehler finden, einen Fehler beheben.
Exemplos
Ich habe einen Fehler gemacht.
Cometi um erro.
Der Computer zeigt einen Fehler an.
O computador mostra um erro.
Der Redakteur entdeckte einen Fehler im Text, obwohl der Autor die Version sorgfältig geprüft hatte.
O editor descobriu um erro no texto, embora o autor tivesse verificado a versão cuidadosamente.
Detalhes
Mnemônicos
imagine um círculo vermelho marcando um erro em uma prova
soa como «fail-er» — alguém que cometeu um erro
der (masculino) — imagine «der Fehler» escrito ao lado de uma resposta errada
Notas
«Fehler» é usado tanto para erros humanos quanto para erros técnicos.