noun
e-mail, correio eletrônico
A1
E-Mail significa “e-mail” ou mensagem eletrónica. É um substantivo feminino emprestado do inglês: die E-Mail, plural die E-Mails. Também se usa frequentemente Mail. Em endereços e contextos técnicos, a forma costuma ficar igual. É muito comum na comunicação privada e profissional.
Exemplos
Ich habe dir eine E-Mail geschickt.
Enviei-te um e-mail.
Als die Kundin die E-Mail öffnete, bemerkte der Assistent einen Fehler, weil die Adresse falsch war.
Quando a cliente abriu o e-mail, o assistente percebeu um erro porque o endereço estava errado.
Ich habe dir gestern eine E-Mail geschickt.
Enviei-te um e-mail ontem.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um envelope com um símbolo @ para lembrar E-Mail
igual ao inglês ‘email’, só com hífen
die — pense em ‘die Nachricht’ (a mensagem), que é feminino
Notas
E-Mail costuma formar o plural E-Mails. Em alguns usos aparece o neutro, mas o artigo padrão é die.